Главная - Гаи
Итальянский язык по скайпу. Уроки по Skype: что мы будет делать на занятиях. Дистанционное обучение детей по Скайпу итальянскому языку

Итальянский по скайпу (удаленное онлайн обучение итальянскому языку через Skype ) - услуга, пользующаяся на удивление стабильной популярностью и спросом. Без сомнения, итальянский язык далеко не самый распространенный язык на планете, но находится много людей, кто хочет владеть им и уметь говорить на нем. Наши ученики называют следующие причины, побудившие их изучать итальянский с нами через скайп. В первую очередь - это любовь к Италии и всему итальянскому, стремление без посредников общаться в путешествиях по этой стране, понимать ее культуру и менталитет жителей.

Во вторую очередь – это, как ни странно, бизнес. Наши страны связывает давняя история сотрудничества со времен СССР и до наших дней. В России имеют представительства несколько тысяч итальянских компаний, а количество российских компаний, имеющих деловые связи с Италией, превышает десятки тысяч. Третья причина - это легкость изучения и красота итальянского языка. По мнению лингвистов итальянский язык - самый легкий для изучения европейский язык. А красоту его звучания ценят все любители оперной и популярной музыки, достаточно вспомнить Джузеппе Верди, Лучано Паваротти, Аль Бано и Ромина Пауэр, Адриано Челентано или современную певицу, неоднократную победительницу международного конкурса Грэмми – Лауру Паузини.


Приступая к изучению итальянского языка, также как и при изучении других иностранных языков, всегда встает выбор способа обучения. Со своей стороны, мы как школа дистанционного обучения, очень рекомендуем попробовать нашу методику онлайн обучения при помощи программы Skype . Эта программа стала стандартом удаленной видео связи в настоящее время, и ее преимущества при интенсивных индивидуальных занятиях неоспоримы.

Несколько уроков и Вы не будете замечать разницы между занятиями онлайн и занятиями с преподавателем за одним столом. При этом Вы сами выбираете интенсивность и периодичность занятий. А опытный педагог сделает занятия итальянским онлайн максимально полезными. И все это по цене групповых занятий!
Мы очень гордимся нашей методикой развития навыков разговорной речи на итальянском языке. Занимаясь итальянским языком по скайпу с нашим преподавателем, Вы, во-первых, оцените свой начальный уровень знаний, сформулируете цели курса обучения и определите график занятий. После этого, по мере прохождения занятий, оценивая Ваш прогресс, преподаватель скорректирует программу таким образом, чтобы наиболее эффективно провести следующие занятия, используя приемы, дающие наибольший результат именно для Вас. По окончании каждого этапа обучения для того, чтобы Вы могли убедиться в том, что Ваш итальянский стал лучше, Вам будет предложен финальный тест.

Секрет нашей успешной работы по преподаванию итальянского языка при помощи скайпа заключается в том, что мы используем комбинацию системного подхода, специальной методики обучения, профессионализма преподавателя, учета индивидуальных особенностей ученика и использования возможностей программы Skype.
Ко всему перечисленному можно добавить также доступные цены на занятия. С ценами Вы можете ознакомиться непосредственно

проект Talkitaliano

TalkItaliano — курсы итальянского языка по Скайпу (Skype) и в выртуалных классах с репетитором, для которых Италия является родиной. Я люблю свой язык и хочу, чтобы как можно больше людей в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и других городах России изучали итальянский язык и могли использовать его в общении. Я хочу, чтобы вы могли приобщиться к итальянской культуре и образу жизни, изучая язык вместе со мной.Главная идея этих курсов — изучение итальянского с носителями языка по Skype (Скайп) или в выртуалных классах. Теперь вы можете находиться в России, Украине, Белоруссии (Беларуси) или Казахстане и изучать язык с преподавателем, живущим в Италии, в удобное для вас время.

Я обучаю студентов всем языковым навыкам, которые могут потребоваться в общении с жителями Италии в любых жизненных ситуациях.
Изучая итальянский язык по Скайпу (Skype), вы сможете избежать тех барьеров, которые возникают у студентов при необходимости регулярного посещения языковых курсов в определенное назначенное время. Онлайн методы помогают сделать изучение языка легким и избежать ситуаций, когда посещение занятий не вписывается в ваш повседневный график. Вот несколько причин, по которым сегодня многие студенты делают свой выбор в сторону дистанционного обучения:

  1. Вам не нужно тратить уйму времени, добираясь до места занятий;
  2. Вы сами назначаете день и время следующего урока;
  3. В случае необходимости можно по согласованию перенести начало урока на другой день или время.

Изучая итальянский язык по Skype, вы являетесь единственным учеником в классе. Все своё внимание репетитор уделяет только вам. Такого нельзя достигнуть при традиционных формах обучения на курсах итальянского языка, например, в Москве, где в классе одновременно находятся более десяти учащихся. Дистанционное обучение дает возможность сосредоточиться на изучении того, что вам действительно интересно в данный момент.

Курсы TalkItaliano предполагают дистанционное изучение итальянского языка как для новичка, так и для продвинутого студента. Обучение может проходить в рамках общего курса или быть сосредоточенным на изучении какого-то конкретного аспекта: , .

образование, опыт работы и методика обучения по Скайпу и в виртуальных классах

Я — профессиональный преподаватель итальянского языка. Итальянский для меня является родным. Люблю путешествовать, делиться своей культурой и языком с людьми. Свободно говорю на итальянском, русском, английском и французском языках.

Как профессиональный преподаватель, имеею научную степень Флорентийского Университета (University of Florence) в области педагогики и сертифицирована в специализации по преподаванию итальянского для иностранцев (DITALS сертификация из Università degli Stranieri di Siena). Также она имеет степень в гуманистических исследованиях и филологии.

Имею опыт преподавания итальянского языка в течение возми лет в языковых школах, а также в качестве частного репетитора во Флоренции и за пределами Италии. С 2016 когда запустила проект TalkItalianoб преподаю толко онлайн. Теперь с помощью таких средств как Скайп и выртуалные классы, у меня появилась возможность людям по всему Миру передавать свое увлечение итальянским языком и культурой.

В течение 2-х лет (2013-2015) я жила и работала в Москве преподавателем итальянского языка в языковой школе Language Link. Также сотрудничавала с агенством Native Speaker’s Club. Уже 4 лет веду занятия с русскоязычными студентами по Скайпу.

Мой методы обучения эффективны и вызывают живой интерес у любого ученика. Новички уже на первом уроке усваивают простые итальянские слова. Все курсы включают учебные материалы (электронные документы, аудио-книги, упражнения и схемы), которые отправлю перед занятиями.

Я стремлюсь, чтобы мои студенты говорили по-итальянски с самого первого урока. При этом особое внимание уделяется изучению правил грамматики и другим языковым основам. Сосредоточив внимание на ваших потребностях, я уже во время занятий в классе способны подготовить вас к реальным жизненным ситуациям, где вам понадобится итальянский язык.

FAQ

Что из себя представляют курсы итальянского языка по Скайпу?

Talkitaliano — это проект дистанционного обучения итальянскому языку. Преподавание итальянского языка по Скайпу дало мне возможность делить свой опыт и знания с более широкой аудиторией студентов по всему Миру. Сегодня Skype и хост выртуалных классах позволяют учащимся приобщаться ко всему, что связано с Италией, не выходя из дома.

Чем курсы итальянского по Скайпу отличаются от обычных уроков с репетитором?

Структура уроков и используемые в ходе обучения материалы одинаковы для обоих типов занятий. Изучая итальянский язык по Скайпу, вам не нужно покидать свой дом или офис. Используя Skype, вы можете свободно общаться со своим репетитором как визуально, так и с помощью чата, а также обмениваться различными файлами.

Будут ли эффективны уроки по Скайпу или занятия в виртуальных классах для начинающих?

Да, конечно! Независимо от уровня вашего знания итальянского языка, каждый обучающийся получает максимальную пользу от занятий. Все преподаватели в TalkItaliano владеют знанием русского языка, которое необходимо учителю для успешного обучения русскоязычных студентов, решивших начать изучение итальянского языка. То, что изучение итальянского языка происходит дистанционно (по Скайпу), ни в коей мере не отразится на качестве обучения.

Каковы особенности методики обучения в TalkItaliano?

Курсы, которые проводятся в Talkitaliano сфокусированы на 4 основных коммуникационных навыках студентов: аудирование, произношение, чтение и правописание. С улучшением знания итальянского языка, у вас будет повышаться уровень всех этих навыков. Уроки будут сосредоточены на улучшении разговорных навыков, грамматике и пополнении словарного запаса.

Большая часть курсов будет проходить на итальянском языке, за исключением уроков для студентов, которые только начинают изучение итальянского. Занятия для студентов начального уровня предусматривают плавное увеличение использования итальянского языка в ходе обучения.

Какие материалы используются в процессе обучения?

Перед началом каждого урока я высылаею вам обучающие материалы, которые относятся к предстоящему занятию. Эти материалы могут состоять из PDF документов, содержащих выдержки из современных учебников, аудио- и видеофайлов.

Есть у вас пробный урок?

Да. Пробный урок длится 30 минут. В ходе занятия мы познакомимся и обговорим то, какими языковыми навыками вы хотите овладеть и в течение какого периода времени. Если у Вас есть уже какое-то знание итальянского языка, в ходе пробного урока оценим ваш уровень знания итальянского языка, чтобы составить индивидуальный план обучения, который соответствует вашим целям. Для пробного урока я установила специальную символическую цену в размере 5 евро.

Каковы методы оплаты занятий?

Принимаю оплату за уроки в евро по курсу рубля с помощью платёжной системы Paysend, который удобны в использовании и безопасны.
Для оплаты уроков не имеет значения, если у вас банковский счёт в иностранной валюте или в рублях. Данная международная платёжная система позволяет вам произвести оплату в любой удобной вам валюте. Коммиссия за одень перевод является 50 рубдей.

Если хотите использовать другое способ оплаты, пожалуйста, сообщите мне. Я рассматриваю все для Вас удобные варянты

Каковы сроки внесения оплаты за обучение?

Оплата за урок должна быть внесена в полном объеме до начала занятия. Вы получаете скидку, если вносите авансовую оплату за 5 занятий.

Есть ли возможность изменения расписания уроков или отменить уже заказанный урок?

Изменение расписания уроков возможно, но вы должны меня предупредить об этом за 24 часа до начала занятия, чтобы назначить новую дату и время, которые будут удобны для обоих. Если вы отмените занятие за 24 часа до его начала, то деньги за урок полностью останутся на вашем счету. В случае отмены занятия за 12 -24 часа с вас будут сняты 50% стоимости урока. При отмене занятия менее чем за 12 часов вам придется оплатить полную стоимость несостоявшегося урока. Тем не менее, рассматриваю чрезвычайнаые обстоятельство.

Сегодня все больше людей задаются вопросом: можно ли определить квалифицированного репетитора иностранного языка по скайпу? Ответ однозначно: да. Более того, сейчас даже существуют школы, обучение в которых происходит непосредственно онлайн. О том, как правильно выбрать учителя итальянского по Skype, читайте ниже.

Основные критерии

Итак, вы задались конкретной целью – определиться с репетитором, который поможет вам быстро овладеть новым языком. Дело за малым – провести в некотором роде собеседование с кандидатурой на эту роль. На какие критерии человека и его окружения обращать внимание в первую очередь, описано ниже.

  • Гарнитура и оборудование играют значительную роль – данные предметы очень важны в процессе ведения урока, и грамотный специалист всегда помнит об этом.
  • Обстановка и окружение – если человека окружает бардак, неубранная либо неряшливая комната, стоит задуматься, связываться ли с такой личностью.
  • Манеры преподавателя занимают значительное место – обратите внимание на тон человека, повышает ли он голос, с охотой ли повторят непонятое вами и подобные моменты.

Программа занятий итальянским: имеет ли она значение?

И ответ, безусловно, да, ведь преподаватель иностранного всегда должен иметь четко выстроенную программу занятий и заданий, которые он будет с учеником обсуждать. Что именно должно быть в «багаже» у преподавателя?

  • индивидуальная программа преподавания итальянского;
  • понятные и грамотные домашние (индивидуальные) задания;
  • собственные материалы, которые представляют собой наработки самого учителя по той или иной теме урока.

Итак, если процесс выбора кандидатуры на роль преподавателя итальянского языка прошел успешно и вы всем довольны, смело приступайте к занятиям и достигайте новых вершин в дальнейшем обучении!

Оценка - 5.0 из 5 на основе 1 голоса

Окончила юридический факультет Тверского государственного университета в 2009 г, получила специальность юрист. Обучаясь в аспирантуре Тверского государственного университета, окончила педагогические курсы. В 2010 г. Проходила трехмесячную стажировку в Италии, регион Лацио (курсы итальянского языка для иностранцев). В 2011 г. проходила стажировку в инженерной компании Spitflo с последующим трудоустройством. С 2011 по 2013 г. преподавала в школе г. Твери «Конто» (очная форма обучения, возрастная группа 25-35 лет).

Лусине Суреновна

Оценка -

Меня зовут Лусине. На данный момент являюсь студенткой Национального Исследовательского Университета Вышей Школы Экономики, специальность «Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Несмотря на это, я чувствую в себе уверенность и максимальную готовность преподавать иностранные. Мой опыт преподавания начался в 2014 году в качестве репетитора английского, французского и итальянского языков и продолжается до сих пор. Также имеется опыт в преподавании русского как иностранного.

Лиана - репетитор итальянского по скайпу

Оценка - 5.0 из 5 на основе 2 голосов

Меня зовут Лиана, я преподаватель итальянского языка и русского как иностранного.

Проживаю в Италии уже много лет и работаю в международной европейской лингвистической школе где проходила длительную подготовку. Училась с отличием в институте IPSIA Terni.

Елена

Оценка - 4.6 из 5 на основе 22 голосов

Buongiorno! Добрый день! Позвольте представиться – я Елена. Я перевожу и преподаю итальянский язык. Мой выбор был определен многими факторами: эта речь эмоциональная, необычная и весьма мелодичная, к тому же многие слова знакомы каждому – «musica», «ciao», «pizza» и прочие.

Я стажировалась в Университете Флоренции. Это позволило мне познать богатую культуру страны, составить собственное мнение о стереотипах, которых сложились в отношении итальянцев и их образа жизни.

Оценка - 4.7 из 5 на основе 24 голосов

Приветствую Вас на своей страничке!

Меня зовут Ольга. Родилась я в Анапе (Россия), но в настоящее время я постоянно живу в Испании. Я занимаюсь репетиторством английского и итальянского языка по скайпу.

Оценка - 5.0 из 5 на основе 31 голосов

Здравствуйте! Я, Мартина Джанфорте, являюсь носителем итальянского языка. Занимаюсь дистанционным преподаванием посредством скайпа.

Родом я из Розэто-Дельи-Абруцци. Городок этот небольшой, но входит в число мест, посещаемых туристами. Он расположен в центральной части Италии, поэтому каждое лето наполняется туристами, в том числе и русскими.

Алла Денисовна - репетитор по итальянскому в Skype

Оценка - 5.0 из 5 на основе 3 голосов

Salve!

Меня зовут Алла. Я заканчиваю МГУ им. Ломоносова по специальности «Международные отношения». На протяжении долгого времени я проживала в городе Рим, являясь студенткой Римского университета «Ла Сапиенца». Там же я окончила учебный курс преподавателей итальянского языка как иностранного. В ближайшее время планирую вернуться в Рим чтобы продолжить обучение.

Итальянский язык преподаю 3 года. Имею большой опыт преподавания по Skype.

Оценка - 5.0 из 5 на основе 21 голосов

Ciao a tutti! Приветствую Вас! Я Татьяна и я занимаюсь преподаванием итальянского языка по скайпу.

С Италией и культурой этой страны доводилось сталкиваться каждому и нас. Кто-то просто обожает итальянские блюда – спагетти, пасту, пиццу и т.д. Кто-то заслушивается итальянскими тенорами и оперой. Некоторые отслеживают сезон скидок и отправляются за обновками в Милан.

Оценка - 5.0 из 5 на основе 14 голосов

Buongiorno! Ciao a tutti! Меня зовут Виктория и обучаю тех, кто решил выучить итальянский язык по скайпу .

Моя преподавательская деятельность началась в 2009 году, причем это не просто страсть, это часть моей жизни. Я полностью отдаюсь своему увлечению. Начинающим я открываю интересные стороны итальянского языка, его особенности и красоту звучания. Те, кто уже имеет некоторые познания, помогу усовершенствовать их, развить и научиться применять на практике.

Оценка - 4.8 из 5 на основе 42 голосов

Здравствуйте, я Линда. Я являюсь квалифицированным преподавателем английского и итальянского языков, обучаю русскому как иностранному.

Если Вы оказались на моей странице, значит, Вас интересует итальянский язык. Я очень рада, что мое увлечение разделяют многие ученики и просто желающие изучить основы этого иностранного.

Оценка - 5.0 из 5 на основе 17 голосов

Ciao a tutti! Приветствую Вас на своей страничке! Меня зовут Алессандра и я репетитор итальянского языка по скайпу.

К слову, я носитель этого языка, поскольку являюсь итальянкой. У меня диплом об окончании филологического факультета в Римском Университете. Моя специальность – переводчик с португальского и русского языков. Далее я продолжила учебу, поступив на филологический факультет МГУ. Поскольку я долгое время жила в Москве, это позволило мне понять, с какими трудностями сталкиваются ученики, изучая грамматические аспекты итальянского языка. На основании полученных данных я выработала собственную методику преподавания для русскоговорящих учеников.

Аличе - преподаватель итальянского языка по скайпу, носитель

Оценка - 5.0 из 5 на основе 25 голосов

Buongiorno a tutti!

Позвольте представиться – я Аличе. Я являюсь носителем итальянского языка, а с 2010 года работаю репетитором по скайпу. Если Вы на моей страничке, значит, Вас интересует изучение итальянского языка или же отдельных его составляющих (лексики, грамматики и т.д.).

Многие обратившиеся в нашу языковую школу рассказывают, что узнали о такой методике дистанционного обучения из сети Интернет, что оказывается совершенно естественным путем. Важно заметить, что для того, кто использует Всемирную паутину очень редко и, вполне возможно, даже не подозревает о существовании программы Скайп, данная услуга окажется действительно бесполезной. В этом случае можно посоветовать только искать ближайший языковой центр и записываться на обычные занятия с преподавателем. Что касается дистанционной методики обучения, то она уже давно стала использоваться повсеместно в цивилизованных странах и больших городах, где каждый знаком с сетью Интернет и ее возможностями. Это отличная альтернатива занятиям в классе, которая предоставляет те же результаты. Поэтому данное направление обучения имеет еще большое поле для развития, вместе с тем, как растет информированность современного населения.

Онлайн-репетиторы по итальянскому языку в Скайпе

Каждый репетитор итальянского языка нашей школы, который работает онлайн по Скайпу, представляет собой профессионала своего дела. Все репетиторы обладают компетентностью, огромным стажем и высокой квалификацией в области педагогики и преподавания. Репетиторы имеют профильное лингвистическое или педагогическое образование. И, конечно, каждый из них обладает большим опытом дистанционного обучения итальянскому языку. В школе преподают и носители итальянского языка, также организовывающие занятия по Скайпу, и они наравне с остальными педагогами обязательно проходят тщательный отбор. Преподаватели-носители занимаются обучением как у себя на родине, так и в России. Это позволяет им овладеть всеми необходимыми техниками обучения, которые оценит любой студент. По результатам прошедших занятий, обучение итальянскому языку с помощью Скайпа является крайне эффективным методом. Программа позволяет установить контакт между педагогом и студентом, поддерживать связь и заниматься без каких-либо помех.

Дистанционное обучение детей по Скайпу итальянскому языку

Занятия итальянским языком для детей являются не только полезной ступенью обучения, но и могут быть очень интересным опытом. Дистанционную методику разрабатывают опытные специалисты, являющиеся профессионалами в детской психологии. Здесь учитывается возраст ученика, его уровень и темперамент – в итоге получается хорошая программа в игровой форме, направленная на развитие ребенка. Занятия не наскучат, а весь материал будет хорошо усваиваться. Всем известно, что современное поколение детей проводит за компьютером большую часть своего свободного времени. Чтобы разбавить развлечения ребенка, можно внести в его расписание занятия с учителем итальянского через Скайп. Ученику понравится контактное общение с педагогом, который предоставит все необходимые материалы, тесты и задания, и их не придется искать самостоятельно на просторах интернета. Все обучение будет происходить под строгим контролем преподавателя, который направит ребенка, объяснит ему все сложные вопросы изучения языка, и сделает процесс насыщенным и интересным.

Школа предлагает каждому желающему обучиться итальянскому языку онлайн, сделать это именно при помощи грамотных репетиторов по Скайпу. Первое занятие, которое будет проходить в пробном ознакомительном режиме, займет полчаса и станет абсолютно бесплатным для будущего студента. Именно такое занятие покажет все плюсы дистанционного обучения через Скайп, позволит познакомиться с методикой и работой педагогов. На нем можно будет задать интересующие вопросы будущему учителю, расспросить о процессе и дальнейших занятиях. С помощью ознакомительного урока любой человек сможет проверить себя, убедиться, что ему подходит дистанционная методика обучения и оценить свои шансы овладения иностранным языком таким путем.

Преимущества обучения онлайн

Главным преимуществом такого обучения является индивидуальный подход к работе с каждым студентом. Таким образом учитываются все особенности обучаемого, его способности и уровень владения языком. Преподаватель будет контролировать процесс, подгонять методику под своего ученика, менять нагрузку в зависимости от прогресса. Помимо индивидуальных занятий могут проходить видеоконференции, которые проводятся для работы в группах. Минусом такого способа является необходимость учителя следить за тем, чтобы каждый студент успевал за остальными, и невозможность уделить каждому равное количество времени.

Во время обучения итальянскому языку по Скайпу преподаватель применяет самые современные методики, чтобы сделать процесс максимально эффективным и как можно выше поднять языковой уровень своих учеников. При выборе такой системы пользователь получит возможность заниматься у лучших учителей с любого конца мира, ведь основным преимуществом Скайпа является то, что расстояния здесь не важны. Можно заниматься из дома, в удобной и комфортной обстановке.

Этот сайт посвящён самостоятельному изучению итальянскому языку с нуля. Мы постараемся сделать его самым интересным и полезным для всех кому интересен этот прекрасный язык и, конечно же, сама Италия.

Интересно об итальянском языке.
История,факты,современность.
Начнём, пожалуй, с пары слов о современном статусе языка, очевидно, что итальянский является официальным языком в Италии, Ватикане (одновременно с латинским), в Сан-Марино, но также и в Швейцарии (в итальянской её части, кантон Тичино) и в нескольких округах в Хорватии и Словении, где проживает много итальянскоговорящего населения, на итальянском говорит и часть жителей на острове Мальта.

Итальянские диалекты - поймём ли мы друг друга?

В самой Италии и сегодня вы можете услышать множество диалектов, иногда достаточно проехать всего несколько десятков километров, чтобы столкнуться с очередным из них.
При этом диалекты зачастую настолько отличны друг от друга, что могут показаться совершенно разными языками. Если встретятся люди из, например, северной и центральной итальянской "глубинки" то они могут даже не суметь понять друг друга.
Что особенно интересно - часть диалектов имеют помимо устной формы, ещё и письменную, таковыми являются неополитанский, венецианский, миланский и сицилийский диалекты.
Последний существует, соответственно, на острове Сицилия и настолько отличаются от других диалектов, что некоторые исследователи выделяют его в отдельный сардинский язык.
Однако в повседневном общении и, в особенности, крупных городах вы врядли испытаете какое либо неудобство, т.к. сегодня на диалектах говорят в основном пожилые люди в сельской местности, молодежь же пользуется, объединяющим всех итальянцев, правильным литературным языком, языком радио и, конечно, телевидения.
Здесь можно упомянуть, что до конца Второй мировой войны современный итальянский был только письменным языком, использующимся правящим классом, учеными и в административных учреждениях, и именно телевидение сыграло большую роль в распространении общепринятого итальянского языка среди всех жителей.

Как всё начиналось, истоки

История формирования современного итальянского, такого как мы все его знаем, тесно связана с историей Италии и, точно, не менее увлекательна.
Истоки - в Древнем Риме всё было на римском языке, повсеместно известном как латынь, который на тот момент являлся официальным государственным языком Римской Империи. В дальнейшем из латыни, собственно, и возник и итальянский язык и многие другие языки Европы.
Поэтому, зная латынь, вы сможете понять, что говорит испанец, плюс минус португалец и даже сможете разобрать часть речи англичанина или француза.
В 476году последний римский император Ромула-Августула отрекается от престола, после захвата рима вождём германцев Одоакаром, эта дата считается концом Великой Римской империи.
Её же некоторые называют и концом "римского языка", однако и сегодня до сих пор не утихают споры, из-за чего же именно латинский язык утратил свою актуальность, из-за захвата римской империей варварами или это был есстественный процес и на каком собственно языке говорили к концу Римской империи.
По одной из версий, в древнем риме к этому моменту наряду с латынью был уже распространён разговорный язык и именно из этого народного языка Рима и происходит тот итальянский, который мы знаем, как итальянский 16го века, по второй же версии, в связи с нашествием варваров латынь смешалась с различными варварскими языками и диалектами и именно из этого синтеза уже и берёт начало итальянский язык.

День рождения - первое упоминание

960 год считается днём рождения итальянского языка. С этой датой связан первый документ, где присутствует этот "прото-народный язык" - vulgare, это судебные бумаги, связанные с земельной тяжбой Бенедиктинского аббатства, свидетели использовали именно этот вариант языка, чтобы показания были понятны как можно большему количеству людей, до этого момента во всех официальных бумагах мы можем увидеть только латынь.
И далее наблюдалось постепенное распространение в повсеместной жизни языка vulgare, что переводится, как народный язык, который и стал прообразом современного итальянского языка.
Однако на этом история не заканчивается, а становится только интересней и следующий этап связан с эпохой Возрождения и с такими, всем известными именами, как Данте Алигьере, Ф.Петрарка, Дж.Бокаччо и другими.
продолжение следует...

On line переводчик

Всем гостям моего блога предлагаю воспользоваться удобным и бесплатым итальянским онлайн переводчиком.
Если вам надо перевести пару слов или короткую фразу с русского на итальянский или наоборот, вы можете воспользоваться маленьким перводчиком на боковой панели блога.
Если же вы хотите перевести большой текст или нужны другие языки - воспользуйтесь полной версией онлайн словаря, где более 40 языков на отдельной страничке блога - /p/onlain-perevodchik.html

Самоучитель итальянского языка

Представляю новую отдельную рубрику для всех изучающих итальянский язык - Самоучитель итальянского языка для начинающих.
Сделать из блога полноценный итальянский самоучитель, конечно, не просто, но я стараюсь дать наиболее удобную и логичную последовательность интересных онлайн уроков, чтобы вы могли самостоятельно учить по ним итальянский язык.
Так же появится раздел - аудиосамоучитель, где как вы догадываетесь будут уроки с аудио приложениями, которые можно будет скачать или прослушать прямо на сайте.
Как выбратьсамоучитель итальянского языка ,где скачать, или как заниматься по нему онлайн, вы найдете информацию об этом в моих постах.
Кстати, если у кого-то будут идеи или предложения, как лучше организовать на нашем итальянском блоге такой самоучитель, то обязательно напишите мне.

Итальянский по скайпу

Секреты как можно выучить итальянский язык по скайпу бесплатно, всегда нужен ли носитель языка, как выбрать преподавателя, сколько стоит изучать итальянский через скайп, как не потратить зря ваше время и деньги - обо всём этом читайте в рубрике "итальянский язык по скайпу .
Заходите, читайте и делайте правильный выбор!

Итальянский разговорник

Бесплатно, Увлекательно, с носителем языка - рубрика для тех кто хочет выучить слова и фразы на определённые темы.
Присоединяйтесь, слушайте, читайте, учите - озвученный итальянский разговорник для туриста, шопинг, аэропорт, бытовые ситуации и многое другое
в разделе "
 


Читайте:



Психосоматика: Луиза Хей объясняет, как избавиться от болезни раз и навсегда

Психосоматика: Луиза Хей объясняет, как избавиться от болезни раз и навсегда

Луиза Хей - создатель таблицы заболеваний по психосоматике, куратор движения самопомощи, общественный деятель, волонтер, автор больше чем 35...

Интересные факты из жизни Жанны Дарк (15 фото)

Интересные факты из жизни Жанны Дарк (15 фото)

Спустя 83 года после начала Столетней войны между Англией и Францией дела последней считались решенными. Договор в Труа, лишавший дофина Карла...

Программа «Учимся общаться» для детей с РАС (4–5 лет)

Программа «Учимся общаться» для детей с РАС (4–5 лет)

Адигамова Надия РавильевнаДолжность: педагог–психологУчебное заведение: МБДОУ №103Населённый пункт: г. ТомскНаименование материала:...

После инсульта быстрее восстановить речь

После инсульта быстрее восстановить речь

Из этой статьи вы узнаете: как происходит восстановление речи после инсульта, какими могут быть речевые нарушения, и насколько они обратимы. Что...

feed-image RSS